UXニュースNEWS
2026.11.1913棟を焼いた魚沼市の商店街火災を教訓に 女性防火クラブが視察【新潟】
商店街の理事長から話を聞く
3年前に発生した魚沼市の商店街火災を教訓にしようと、県内で防火活動に取り組む団体が現場を視察しました。
2023年9月、魚沼市の南本町商店街で火災が発生し、住宅や店舗など13棟を焼きました。
あれから3年、再建した人がいる一方で空き地となっているところもあります。研修会には火災予防の啓発などを行う女性防火クラブのメンバーが参加し、火災発生後の対応などについて商店街の理事長から話を聞きました。
■南本町商店街協同組合 稲津厚理事長
「(火災当時)人数を把握して『○○さんを見たか』と伝えて聞いた。近所とのつながりが一番大事だった。」
商店街の一角にある老舗の生花店『清花園』。火災の9日後には焼けた建物で再開し、2024年12月にリニューアルオープンを果たしました。
■三条市から
「ポインセチアを買った。これからクリスマスなので。どういう方が住んでいるとか大変な人がいるかは、自分や町内で話してみんなで協力できるといいかなと。」
■三条市から
「一生懸命だし未来のことを考えてやっておられるのでいいんじゃないかと。周りの人の励みになると思う。」
■清花園 杵渕豊社長
「焼け跡がまだ空き地になっていたりして完全な復興には至っていないが、店主の人たちが頑張ってお客さんに満足してもらえるような商店街になれば。」
商店街では『へそ市』と呼ばれる祭りを復活させるなど、外から人を呼び込む取り組みも進められています。
2023年9月、魚沼市の南本町商店街で火災が発生し、住宅や店舗など13棟を焼きました。
あれから3年、再建した人がいる一方で空き地となっているところもあります。研修会には火災予防の啓発などを行う女性防火クラブのメンバーが参加し、火災発生後の対応などについて商店街の理事長から話を聞きました。
■南本町商店街協同組合 稲津厚理事長
「(火災当時)人数を把握して『○○さんを見たか』と伝えて聞いた。近所とのつながりが一番大事だった。」
商店街の一角にある老舗の生花店『清花園』。火災の9日後には焼けた建物で再開し、2024年12月にリニューアルオープンを果たしました。
■三条市から
「ポインセチアを買った。これからクリスマスなので。どういう方が住んでいるとか大変な人がいるかは、自分や町内で話してみんなで協力できるといいかなと。」
■三条市から
「一生懸命だし未来のことを考えてやっておられるのでいいんじゃないかと。周りの人の励みになると思う。」
■清花園 杵渕豊社長
「焼け跡がまだ空き地になっていたりして完全な復興には至っていないが、店主の人たちが頑張ってお客さんに満足してもらえるような商店街になれば。」
商店街では『へそ市』と呼ばれる祭りを復活させるなど、外から人を呼び込む取り組みも進められています。




